www.laurasian.blog

Also-speaks popular events or subjects, but offers a second or different points of view.

Learn to Forge Poems (11)

《七律二首.远眺拉斯维加斯暴雨景》
 昨晚拉斯维加斯,酷暑久旱的沙漠之城迎来了入秋的第一场雷雨:

昨日
远山墨色黯平川1, 云汽蒸腾电闪间。
坠雨凝迟张水幕,遮阳避月骤清寒。
神灯巨盏着光胄,博彩长街著羽衫。
中暑游人惊气象,魔都仰止灿澜天。
古时
西人北上墨西哥,路遇天仙应旧说2
东北山峦蒸旱暑,西南海岸冷洋波3
翻山越岭炎如火,险径危驭路不辙4
海市或疑清草甸,砂坪何度野山坡5

  1. 当年的西班牙探险者,向东翻越险恶的荒山,欣喜突现一片平川,遂定名为拉斯维加斯 ↩︎
  2. 西班牙人先发现了“天使之地“,就起名为西语的”天使(洛杉矶Los Angeles)” ↩︎
  3. 洛杉矶的东北都是干旱深山,西南是海岸,为太平洋流向东南的冷流,因此气候凉爽 ↩︎
  4. 从洛杉矶往东要翻过一片险恶、高山酷热,就像火焰山 ↩︎
  5. 山路艰险之后,欣然见到一片平川的”绿洲“。其实哪有什么“草甸(拉斯维加斯 Las Vegas)”!原来一片荒野,或只是海市蜃楼吧。 ↩︎

Leave a comment